Danish Leopards in Helmand - From the crew’s perspective (EN)

Hlavní bojové tanky dánské armády Leopard 2A5 byly v letech 2007-2014 nasazeny v Afghánistánu jako součást dánského příspěvku do mise NATO ISAF (International Security Assistance Force). Účelem této knihy je vyprávět příběhy dánských tankistů z "pohledu poklopu věže". Jejich příběhy jsou vyprávěny tak, jak je vojáci zprostředkovali autorovi. Čtenář tak získá vhled do některých velmi osobních příběhů o zážitcích členů posádky během jejich působení "v práci" v Afghánistánu. Tato kniha umožňuje čtenáři nahlédnout do jinak velmi uzavřeného světa těchto vojáků specialistů - do říše tankistů.

 Aby se členové posádky mohli stát tankisty, musí splňovat přísné fyzické požadavky, musí být psychicky stabilní, musí být schopni zvládat více úkolů způsobem, který je těžko pochopitelný, pokud jste si práci tankisty nevyzkoušeli, a také mít nadprůměrné sociální dovednosti. Posádku tanku Leopard 2A5 tvoří čtyři lidé, kteří spolu přirozeně tráví nespočet hodin v tanku i mimo něj. Musí spolu tedy umět dobře vycházet a využívat své sociální dovednosti jako tmel, díky kterému se všechny ostatní role velitele, střelce, nabíječe a řidiče spojí v soudržnou posádku. Jedná se o posádku, která dokáže zvládnout velmi složitý stroj a vyniknout ve smrtelně nebezpečném prostředí, v němž se Leopard 2 v Afghánistánu pohyboval.